信手拈來的居家筆記

幾年前讀過Arthur Golden的 [Memoir of a Geisha], 對於一個美國男作家能以這個題材寫出這樣的書, 覺得蠻佩服的, 如今書本化為影像, 更是吸引我走入了電影院.
.
.
.

故事從一個海濱的小魚村拉開序幕, 貧窮人家賣女兒, 小女兒被賣到藝伎家, 大女兒姿色不夠, 很慘得直接入火坑了. 在藝伎家學藝的小百合終於被調教成第一流的藝伎, 身價高過鞏莉飾演的初桃, 這也造成了兩人之間的妒忌與爭吵. 小百合在辛苦的學藝過程中, 曾經邂逅對她展示善意的Chairman [渡邊謙飾演], 從此在她心裡有了生命的目標----成為成功的藝伎. 如此,才能有再見到他的機會. 故事就在這兩條線中交織發展, 有不少twist and turns.

能在如此大片中看到三位華裔女星演出, 單單此點就值得去看! 章子怡表現得很不錯,表演很有層次, 我覺得比臥虎藏龍有進步. 而且大銀幕上的造型很美, 她在好萊塢應該會很有發展. 楊紫瓊表現內斂, 鞏莉則慓悍潑辣, 是標準反派. 

有可能會受批評的是, 三人的藝伎造型都不標準, 頭髮既不是像頭套般的藝伎頭, 臉上白粉也不夠厚, 不過如果完全標準妝扮, 誰也看不出是這三人, 大概觀眾也看不慣吧!

據說日本人對此片頗有微詞, 大概也因女主角都不是日本人吧! 片中其實也有不少日籍演員, 像渡邊謙, 役所廣司和桃井薰.只是表現都平平, 印象不深刻. 

值得一提的是, 片中有許多花園的取景是在離我家不遠的Hakone Garden拍攝. 當認出銀幕上的地方是我們去過熟悉的公園時, 那種感覺還蠻奇特的, 覺得好像我們也身歷其境, 到了現場. 如果不用看日本片的眼光, 而是看一部好來塢大製作, 其實[藝伎回憶錄] 還算是一部很好看的電影.

P.S.  最後跑字幕才知道音樂演奏者赫赫有名, 
        小提琴是Itzhak Perlman,大提琴是馬友友